Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space Source and version Master

...

Visão geral de Para obter mais informações, consulte Single Sign-On Overview.
  • Dashboards incorporados contêm o conceito de marca predefinido que você vê no Portal GoodData. Opcionalmente, esse conceito pode ser substituído por outro. Consulte White Label Your Domain.
  • Ainda nesta seção:

    Sv translation
    languagept_BR

    Um dashboard é a principal janela por meio da qual você obtém insights sobre os dados do seu relatório.

    Conteúdo:

    Table of Contents

    Disponíveis no Portal GoodData, os dashboards contêm relatórios, conteúdo web integrado e outros objetos que, juntos, fornecem uma solução de geração de relatórios para uma categoria de interesse.

    Dashboards

    Recursos do Dashboard

    • Um dashboard contém um ou mais painéis do dashboard. O painel de dashboard Marketing é exibido acima. Outros painéis do dashboard disponíveis são Vendas e Experiência do Cliente.
    • Um painel do dashboard contém um ou mais relatórios, além de outros widgets e conteúdos web. Um relatório é integrado ao Editor de Relatórios e configurado para exibição em um dos tipos de relatórios ou gráficos disponíveis. Os relatórios deste dashboard incluem Taxa de Click-Through e Dados Demográficos de Alcance. Consulte Reports.
      • Os relatórios são criados usando métricas para cálculos e atributos para segmentação.
    • Um filtro de dashboard permite filtrar os dados do relatório com base em um valor ou intervalo de valores de parâmetro específico. O filtro de dashboard exibido acima é o Dimensão de Data (Linha do Tempo).
    • Um projeto contém um ou mais dashboards, organizados por área de negócios. Consulte Project Hierarchy.

    Como usar dashboards

    Todos os usuários do Portal GoodData podem usar qualquer dashboard de qualquer projeto ao qual eles tenham sido convidados. Selecione o dashboard no menu Dashboards.

    • Além dos recursos acima, os usuários de dashboards podem se aprofundar nos dados para exibir os relatórios subjacentes. Os detalhamentos podem estar disponíveis para títulos, valores ou etiquetas de relatórios individuais.
    • Os usuários também podem fazer o download de relatórios para visualização e compartilhamento na esfera local.
    • Consulte Using Dashboards.

    Criação de Dashboards

    Note

    Dashboards podem ser editados ou criados por usuários do projeto que tenham função de Editor ou Administrador. Consulte User Roles.

    A edição de um dashboard é muito simples. Selecione o dashboard no menu Dashboards. Depois, clique no ícone de engrenagem ( Settings icon ) e selecione Editar.

    Para criar um novo dashboard, selecione Adicionar Dashboard no ícone da engrenagem.

    Editing Dashboards
    Ao editar um dashboard, todos os objetos do dashboard são unidos por uma caixa de edição. Clique nos objetos para começar a editá-los.

    • Você pode adicionar novos objetos ao painel do dashboard selecionando-os na barra de menus exibida na parte superior da tela.
    • Para criar um novo painel de dashboard, clique no ícone com sinal de mais ( Plus icon ).
    • É possível copiar, renomear ou excluir seu dashboard utilizando o menu Ações.
    • Consulte Creating Dashboards.

    Incorporação de Dashboards

    Os dashboards que você criar podem ser incorporados a outros aplicativos web.

    Note

    Se você não quiser que eles tenham acesso ao Portal GoodData, os usuários de dashboards incorporados devem receber a função Só Dashboard Incorporado. Consulte User Roles.

    • Os usuários de dashboards incorporados ainda devem fazer a autenticação no aplicativo web de origem para a Plataforma GoodData. Consulte 
    External link
    Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
    Text
    Children Display

    Sv translation
    languagees

    Un panel es la ventana principal a través de la cual puede obtener más perspectiva de los datos de sus informes.

    Contenido:

    Table of Contents

    Disponible en el portal GoodData, un panel contiene los informes, el contenido web incrustado y otros objetos que ofrecen, de forma colectiva, una solución para la creación de informes sobre una categoría de su interés.

    Dashboards

    Características del panel

    • Un panel contiene una o más pestañas de panel. Las imágenes anteriores muestran la pestaña del panel Marketing. Otras pestañas de panel disponibles son Ventas y Experiencia del cliente.
    • Una pestaña del panel contiene uno o más informes, así como otros widgets y contenido web. En el Editor de informes se crea un informe y se configura para que se muestre en uno de los informes o tipos de gráficos disponibles. Los informes de este panel incluyen Proporción de clics y Alcance de datos demográficos. Vea Reports.
      • Los informes se crean con métricas para efectuar cálculos y con atributos para la segmentación.
    • Un filtro del panel permite filtrar los datos del informe en función de un valor o un intervalo de valores de un determinado parámetro. En el ejemplo anterior, el filtro del panel es Dimensión de la fecha (escala de tiempo).
    • Un proyecto contiene uno o más paneles organizados alrededor de un área de negocio. Vea Project Hierarchy.

    Utilizar paneles

    Todos los usuarios del portal GoodData pueden usar cualquier panel de cualquier proyecto al que hayan sido invitados. Seleccione el panel desde el menú Paneles.

    • Además de las características anteriores, los usuarios del panel pueden explorar en y entre los datos para visualizar los informes subyacentes. La función de exploración puede estar disponible en los títulos, los valores o las etiquetas de los informes.
    • Los usuarios también pueden descargar los informes para revisarlos de forma local y compartirlos.
    • Vea Using Dashboards.

    Creación de paneles

    Note

    Los usuarios de un proyecto a los que se ha asignado la función de Editor o Administrador, pueden editar o crear paneles. Vea User Roles.

    Editar un panel es muy fácil. Seleccione el panel desde el menú Paneles. A continuación, haga clic en el icono Engranaje ( Settings icon ) y seleccione Editar.

    Para crear un nuevo panel, seleccione Agregar panel desde el icono Engranaje.

    Editing Dashboards
    Cuando se edita un panel, todos los objetos del panel están vinculados mediante un cuadro de edición. Haga clic en estos objetos para empezar a editarlos.

    • Puede agregar nuevos objetos a la pestaña del panel seleccionándolos desde la barra del menú en la parte superior de la pantalla.
    • Para agregar una nueva pestaña del panel, haga clic en el icono Más ( Plus icon ).
    • En el menú Acciones puede copiar, cambiar el nombre del panel o eliminarlo.
    • Vea Creating Dashboards.

    Incrustación de paneles

    De manera opcional, los paneles que cree se pueden incrustar en otras aplicaciones web.

    Note

    Los usuarios de paneles incrustados deberían tener asignada la función Solo paneles incrustados, si no desea que tengan acceso al portal GoodData. Vea User Roles.

    • Los usuarios de los paneles incrustados deben autenticarse desde la aplicación web de origen a la plataforma GoodData. Vea 
      External link
      Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
      TextDescripción general del inicio de sesión único
      .Para más información, vea Single Sign-On Overview.
    • Los paneles incrustados contienen la marca predeterminada que se ve en el portal GoodData. Opcionalmente, esta marca puede ser sustituida por otra marca. Vea White Label Your Domain.

    En esta sección también encontrará:

    Children Display

    Sv translation
    languagefr

    Un tableau de bord est la fenêtre principale via laquelle vous visualisez vos données de rapport.

    Sommaire :

    Table of Contents

    Disponible via le portail GoodData, un tableau de bord contient les rapports, un contenu Web incorporé et d’autres objets qui ensemble offrent une solution de création de rapports pour une catégorie d’intérêt.

    Dashboards

    Fonctionnalités du tableau de bord

    • Un tableau de bord peut contenir un ou plusieurs onglets de tableau de bord. Celui ci-dessus affiche l’onglet du tableau de bord Marketing. Les autres onglets disponibles du tableau de bord sont Ventes et Expérience client.
    • Un onglet de tableau de bord contient un ou plusieurs rapports, ainsi que d’autres widgets et du contenu Web. Un rapport est créé dans l’éditeur de rapports et configuré pour s’afficher dans un des types de rapport ou de graphique disponibles. Les rapports de ce tableau de bord incluent Taux de clics via et Segments démographiques touchés. Reportez-vous à Reports.
      • Les rapports sont créés à l’aide de métriques pour le calcul et d’attributs pour la segmentation.
    • Un filtre de tableau de bord permet de filtrer les données de rapport en fonction d’une valeur de paramètre ou plage de valeurs spécifiée. Ci-dessus, le filtre de tableau de bord est Dimension de date (Chronologie).
    • Un projet contient un ou plusieurs tableaux de bord, organisés autour d’une activité. Reportez-vous à Project Hierarchy.

    Utilisation des tableaux de bord

    Tous les utilisateurs du portail GoodData peuvent utiliser n’importe quel tableau de bord de n’importe quel projet sur lequel ils ont été invités. Sélectionnez le tableau de bord dans le menu Tableaux de bord.

    • Outres les fonctionnalités ci-dessus, les utilisateurs du tableau de bord peuvent explorer les données pour afficher les rapports sous-jacents. Les explorations peuvent s’effectuer sur les titres, valeurs ou libellés dans les rapports individuels.
    • Les utilisateurs peuvent également télécharger des rapports pour un partage et une révision locale.
    • Reportez-vous à Using Dashboards.

    Création des tableaux de bord

    Note

    Les tableaux de bord peuvent être modifiés ou créés par les utilisateurs du projet auxquels le rôle Éditeur ou Administrateur est attribué. Reportez-vous à User Roles.

    Modifier un tableau de bord est une opération très simple. Sélectionnez le tableau de bord dans le menu Tableaux de bord. Cliquez ensuite sur l’icône en forme d’engrenage ( Settings icon ) et sélectionnez Modifier.

    Pour créer un nouveau tableau de bord, sélectionnez Ajouter un tableau de bord à partir de l’icône Engrenage.

    Editing Dashboards
    Lorsque vous modifiez un tableau de bord, tous les objets du tableau de bord sont liés par une zone d’édition. Cliquez sur ces objets pour commencer à les modifier.

    • Vous pouvez ajouter de nouveaux objets à l’onglet du tableau de bord en les sélectionnant depuis la barre de menus en haut de l’écran.
    • Pour créer un nouvel onglet de tableau de bord, cliquez sur l’icône Plus ( Plus icon ).
    • Vous pouvez copier, renommer ou supprimer votre tableau de bord via le menu Actions.
    • Reportez-vous à Creating Dashboards.

    Incorporation de tableaux de bord

    Vous pouvez également incorporer les tableaux de bord que vous créez dans d’autres applications Web.

    Note

    Les utilisateurs des tableaux de bord incorporés doivent avoir le rôle Tableau de bord incorporé uniquement si vous ne souhaitez pas qu’ils accèdent au portail GoodData. Reportez-vous à User Roles.

    • Les utilisateurs des tableaux de bord incorporés doivent toujours s’authentifier à partir de l’application Web source sur la plateforme GoodData. Reportez-vous à 
      External link
      Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
      TextPrésentation de l'authentification unique
      .Pour plus d’informations, voir Single Sign-On Overview.
    • Les tableaux de bord incorporés contiennent la marque par défaut que vous voyez dans le portail GoodData. Vous pouvez éventuellement remplacer cette marque par une autre. Reportez-vous à White Label Your Domain.

    Également dans cette section :

    Children Display

    Sv translation
    languagede

    Ein Dashboard ist das primäre Fenster, durch das Sie Einblicke in Ihre Berichtsdaten gewinnen.

    Inhalt:

    Table of Contents

    Ein Dashboard, das über das GoodData-Portal abrufbar ist, enthält Berichte, eingebettete Webinhalte und andere Objekte, die zusammen eine Berichtslösung für eine bestimmte Kategorie liefern.

    Dashboards

    Dashboard-Funktionen

    • Ein Dashboard enthält eine oder mehrere Dashboard-Registerkarten. Die Register oben zeigt die Register „Marketing-Dashboard“. Andere verfügbare Dashboard-Registerkarten sind Umsatz und Kundenerfahrung.
    • Eine Dashboard-Registerkarte enthält einen oder mehrere Berichte sowie andere Widgets und Webinhalte. Ein Bericht wird im Berichts-Editor erstellt und zur Anzeige in einem der verfügbare Berichts- oder Diagrammtypen konfiguriert. Berichte in diesem Dashboard enthalten Klickrate und Reichweite und Demografie. Siehe Reports.
      • Berichte werden mithilfe von Metriken zur Berechnung und mit Attributen zur Segmentierung erstellt.
    • Ein Dashboard-Filter ermöglicht das Filtern von Berichtsdaten basierend auf einem speziellen Parameterwert oder einem Bereich von Werten. Im Beispiel oben ist der Dashboard-Filter die Datumsdimension (Zeitachse).
    • Ein Projekt enthält ein oder mehrere Dashboards, die um einen Geschäftsbereich herum organisiert sind. Siehe Project Hierarchy.

    Verwendung von Dashboards

    Alle Benutzer des GoodData-Portals können jedes Dashboard für jedes Projekt verwenden, zu dem Sie eingeladen wurden. Wählen Sie das Dashboard aus dem Dashboards-Menü.

    • Neben den oben beschriebenen Funktionen können Dashboard-Benutzer die Daten weiter aufschlüsseln, um die zugrunde liegenden Berichte anzuzeigen. Aufschlüsselungen können für Titel, Werte oder Bezeichnungen in individuellen Berichten verfügbar sein.
    • Die Benutzer können außerdem Berichte für die lokale Überprüfung und Freigabe herunterladen.
    • Siehe Using Dashboards.

    Erstellung von Dashboards

    Note

    Dashboards können von den Projektbenutzern, die die Editor- oder Administratorrolle zugewiesen bekommen haben, bearbeitet oder erstellt werden. Siehe User Roles.

    Das Bearbeiten eines Dashboards ist ganz einfach. Wählen Sie das Dashboard aus dem Dashboards-Menü. Anschließend klicken Sie auf das Zahnradsymbol ( Settings icon ) und wählen Bearbeiten.

    Um ein neues Dashboard zu erstellen, wählen Sie Dashboard hinzufügen aus dem Zahnradsymbol.

    Editing Dashboards
    Wenn Sie ein Dashboard bearbeiten, werden alle Dashboard-Objekte von einem Bearbeitungsrahmen umgeben. Klicken Sie auf diese Objekte, um mit Ihrer Bearbeitung zu beginnen.

    • Sie können neue Objekte zur Dashboard-Registerkarte hinzufügen, indem Sie sie aus der Menüleiste oben auf dem Bildschirm auswählen.
    • Um eine neue Dashboard-Registerkarte zu erstellen, klicken Sie auf das Plus-Symbol ( Plus icon ).
    • Sie können Ihr Dashboard über das Menü Aktionen kopieren, umbenennen oder löschen.
    • Siehe Creating Dashboards.

    Einbetten von Dashboards

    Optional können die von Ihnen erstellen Dashboards in andere Webanwendungen eingebettet werden.

    Note

    Benutzer von eingebetteten Dashboards sollten die Rolle „Nur eingebettetes Dashboard“ zugewiesen bekommen, wenn Sie nicht möchten, dass sie Zugang zum GoodData-Portal haben. Siehe User Roles.

    • Benutzer von eingebetteten Dashboards müssen sich dennoch von der ausgehenden Webanwendung bei der GoodData-Plattform authentifizieren. Siehe 
      External link
      Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
      TextÜbersicht der einzelnen Registrierungen
      .Weitere Informationen finden Sie unter Single Sign-On Overview.
    • Eingebettete Dashboards enthalten die Standardmarken, die Sie im GoodData-Portal sehen. Optional können diese Marken durch andere Marken ersetzt werden. Siehe White Label Your Domain.

    Auch in diesem Abschnitt:

    Children Display

    Sv translation
    languageja_JP

    ダッシュボードは、レポーティングデータに関するインサイトを得るために使用する主要ウィンドウです。

    コンテンツ:

    Table of Contents

    ダッシュボードは、GoodDataポータルを通じて利用でき、レポート、埋め込みWebコンテンツなど、目的のカテゴリを集約してレポーティングソリューションとして提供するオブジェクトを含みます。

    Dashboards

    ダッシュボードの機能

    • ダッシュボードには、ダッシュボードタブが1つ以上含まれています。上の図は、「マーケティング」ダッシュボードタブを示しています。これ以外にも、「セールス」、「カスタマーエクスペリエンス」のダッシュボードタブも使用できます。
    • ダッシュボードタブには、1つ以上のレポートに加えて、他のウィジェットやWebコンテンツが含まれています。レポートは、Report Editorで作成し、利用可能なレポートのタイプまたはチャートのタイプのいずれかで表示するように設定します。このダッシュボードのレポートには、クリックスルーレートとリーチデモグラフィックが含まれています。「Reports」を参照してください。
      • レポートは、計算用のメトリック、セグメンテーション用の属性を使用して作成します。
    • ダッシュボードフィルターを使用すると、指定した値または値の範囲に基づいてレポートデータをフィルタリングできます。上記では、ダッシュボードフィルターは「日付ディメンション (タイムライン)」です。
    • プロジェクトには、1つのビジネス分野を中心として1つ以上のダッシュボードが含まれています。「Project Hierarchy」を参照してください。

    ダッシュボードを使用する

    GoodDataポータルのすべてのユーザーは、招待を受けたプロジェクトのダッシュボードを使用できます。「ダッシュボード」メニューからダッシュボードを選択します。

    • 上記の機能以外に、ダッシュボードのユーザーは、データ内またはデータ全体でドリルを行い、基になるレポートを表示することができます。ドリルは、個別レポートのタイトル、値、ラベルで使用できます。
    • また、ユーザーはレポートをダウンロードして、ローカルでのレビューや共有に使用することもできます。
    • Using Dashboards」を参照してください。

    ダッシュボードを作成する

    Note

    ダッシュボードの編集/作成は、エディターまたは管理者のロールを割り当てられたプロジェクトユーザーが行います。「User Roles」を参照してください。

    ダッシュボードは簡単に編集できます。「ダッシュボード」メニューからダッシュボードを選択します。歯車 (Settings icon) アイコンをクリックして、「編集」を選択します。

    新しいダッシュボードを作成するには、歯車アイコンから「ダッシュボードの追加」を選択します。

    Editing Dashboards
    ダッシュボードを編集する場合、すべてのダッシュボードオブジェクトは編集ボックスに制限されます。これらのオブジェクトをクリックして、編集を開始します。

    • ダッシュボードタブに新しいオブジェクトを追加するには、画面最上部のメニューバーから目的のオブジェクトを選択します。
    • 新しいダッシュボードタブを作成するには、プラス (Plus icon) アイコンをクリックします。
    • ダッシュボードのコピー/名前の変更/削除は、「アクション」メニューを使って行います。
    • Creating Dashboards」を参照してください。

    ダッシュボードを埋め込む

    オプションで、作成したダッシュボードを他のWebアプリケーションに埋め込むことができます。

    Note

    埋め込みダッシュボードのユーザーにGoodDataポータルへアクセス権を与えない場合、ユーザーには埋め込みダッシュボードに限定したロールが割り当てられます。「User Roles」を参照してください。

    • 埋め込みダッシュボードのユーザーは、元のWebアプリケーションからGoodDataプラットフォームに入る際にも認証を受ける必要があります。「
      External link
      Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
      Textシングルサインオンの概要
      埋め込みダッシュボードのユーザーは、元のWebアプリケーションからGoodDataプラットフォームに入る際にも認証を受ける必要があります。詳細については、「Single Sign-On Overview」を参照してください。
    • 埋め込みダッシュボードには、GoodDataポータルに表示される既定のブランドが含まれます。オプションで、このブランドを他のブランドに置き換えられます。「White Label Your Domain」を参照してください。

    関連セクション:

    Children Display

    Overzicht Voor meer informatie, zie Single Sign-On Overview.
  • Ingebedde dashboards bevatten de standaard branding die u ziet in het GoodData Portal. Deze branding kan ook worden vervangen door andere branding. Zie White Label Your Domain.
  • Ook in deze sectie:

    Sv translation
    languagenl

    Een dashboard is het primaire venster via hetwelk u inzicht krijgt in uw rapporteringsgegevens.

    Inhoud:

    Table of Contents

    Beschikbaar via het GoodData-portal bevat een dashboard de rapporten, ingebedde webinhoud en andere objecten die samen een rapporteringsoplossing bieden voor een relevante categorie.

    Dashboards

    Dashboardkenmerken

    • Een dashboard bevat een of meerdere dashboardtabbladen. Hierboven wordt het Marketingdashboardtabblad weergegeven. Andere beschikbare dashboardtabbladen zijn Verkoop en Klantervaring.
    • Een dashboardtabblad bevat een of meerdere rapporten, maar ook andere widgets en webinhoud. Een rapport wordt opgesteld in de Report Editor en geconfigureerd om weergegeven te worden in één van de beschikbare rapport- of grafiektypes. Onder de rapporten in dit dashboard vallen Click Thru Rate en Reach Demographics. Zie Reports.
      • Rapporten worden gecreëerd aan de hand van meetgegevens voor berekening en attributen voor segmentering.
    • Met een dashboardfilter kunnen rapportgegevens worden gefilterd op basis van een opgegeven parameterwaarde of bereiken van waarden. In het bovenstaande is de dashboardfilter Datumdimensie (Tijdlijn).
    • Een project bevat een of meerdere dashboards, georganiseerd rond een bedrijfsgebied. Zie Project Hierarchy.

    Dashboards gebruiken

    Alle gebruikers van het GoodData Portal kunnen een dashboard of een project gebruiken tot hetwelk ze werden uitgenodigd. Selecteer het dashboard uit het menu Dashboards.

    • Naast de bovenstaande functies, kunnen dashboardgebruikers inzommen en en over de gegevens om de onderliggende rapporten weer te geven. Detailleringen kunnen beschikbaar zijn op titels, waarden of labels in individuele rapporten.
    • Gebruikers kunnen ook rapporten downloaden om ze lokaal te belijken en te delen.
    • Zie Using Dashboards.

    Dashboards creëren

    Note

    Dashboards kunnen worden bewerkt of gecreëerd door projectgebruikers die de Editor- of Admin-rol werden toebedeeld. Zie User Roles.

    Een dashboard bewerken is heel eenvoudig. Selecteer het dashboard uit het menu Dashboards. Klik daarna op het Tandwiel ( Settings icon )-icoon en selecteer Bewerken.

    Om een nieuw dashboard te creëren, selecteert u Dashboard toevoegen vanaf het Tandwiel-icoon.

    Editing Dashboards
    Wanneer u een dashboard bewerkt, zijn alle dashboardobjecten gebonden door een bewerkingsvak. Klik op deze objecten om ze te beginnen bewerken.

    • U kunt nieuwe objecten toevoegen aan het dashboardtabblad door ze te selecteren in de menubalk bovenaan het scherm.
    • Om een nieuw dashboardtabblad te creëren, klikt u op het Plus ( Plus icon )-icoon.
    • U kunt uw dashboard kopiëren, een andere naam geven of wissen via het menu Acties.
    • Zie Creating Dashboards.

    Dashboards inbedden

    U kunt de dashboards die u creëert ook inbedden in andere webtoepassingen.

    Note

    Gebruikers van ingebedde dashboards moeten de Embedded Dashboard Only-rol toegekend worden, als u wilt dat ze geen toegang hebben tot het GoodData Portal. Zie User Roles.

    • Gebruikers van ingebedde dashboards moeten zich vanaf de bronwebtoepassing nog steeds authentiseren voor het GoodData Platform. Zie
    External link
    Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
    Text
    Children Display

    Sv translation
    languagept_PT

    Um dashboard é a janela primária através da qual obtém insights sobre os seus dados de relatório.

    Conteúdos:

    Table of Contents

    Disponível através do Portal da GoodData, um dashboard contém os relatórios, conteúdos web incorporados e outros objetos que coletivamente oferecem uma solução de relatório para uma determinada categoria de interesse.

    Dashboards

    Funcionalidades do Dashboard

    • Um dashboard contém um ou mais separadores de dashboard. A informação acima apresenta o separador de dashboard Marketing. Os outros separadores de dashboard disponíveis são Vendas e Experiência do Cliente.
    • Um separador de dashboard contém um ou mais relatórios, assim como outros widgets e conteúdos web. No Editor de Relatórios, é criado e configurado um relatório para apresentação num dos tipos de relatório ou gráfico disponíveis. Os relatórios deste dashboard incluem Taxa de Cliques e Alcance de Dados Demográficos. Consulte Reports.
      • Os relatórios são criados através de métricas para a realização de cálculos e atributos para efeitos de segmentação.
    • Um filtro de dashboard permite a filtragem dos dados de relatório com base num valor de parâmetro ou intervalo de valores especificado. Acima, o filtro de dashboard é a Dimensão de Data (Linha cronológica).
    • Um projeto contém um ou mais dashboards, organizados em torno de uma determinada área empresarial. Consulte Project Hierarchy.

    Utilizar Dashboards

    Os utilizadores do Portal da GoodData podem utilizar qualquer dashboard de qualquer projeto para o qual tenham sido convidados. Selecione o dashboard a partir do menu Dashboards.

    • Além das funcionalidades referidas acima, os utilizadores do dashboard podem efetuar uma exploração aprofundada e cruzada dos dados para apresentação dos relatórios subjacentes. A exploração pode estar disponível para títulos, valores ou etiquetas nos relatórios individuais.
    • Os utilizadores podem também descarregar relatórios para consulta local e partilha.
    • Consulte Using Dashboards.

    Criar Dashboards

    Note

    Os dashboards podem ser editados ou criados pelos utilizadores do projeto a quem tenha sido atribuída a função Editor ou Administrador. Consulte Consulte User Roles.

    Editar um dashboard é muito simples. Selecione o dashboard a partir do menu Dashboards. Em seguida, clique no ícone de engrenagem ( Settings icon ) e selecione Editar.

    Para criar um novo dashboard, selecione Adicionar Dashboard a partir do ícone de engrenagem.

    Editing Dashboards
    Durante a edição de um dashboard, os objetos de dashboard estão limitados por uma caixa de edição. Clique nestes objetos para começar a editá-los.

    • Pode adicionar novos objetos ao separador de dashboard, selecionando-os a partir da barra de menus na parte superior do ecrã.
    • Para criar um novo separador de dashboard, clique no ícone Mais ( Plus icon ).
    • Pode copiar, mudar o nome ou eliminar o dashboard através do menu Ações.
    • Consulte Creating Dashboards.

    Incorporar Dashboards

    Opcionalmente, os dashboards que criar podem ser incorporados noutras aplicações web.

    Note

    Se não pretender que os utilizadores de dashboards incorporados tenham acesso ao Portal da GoodData, deve atribuir-lhes a função Só Dashboard Incorporado.. Consulte Consulte User Roles.

    • Os utilizadores de dashboards incorporados têm de ser autenticados a partir da aplicação web de origem para a Plataforma da GoodData. Consulte 
      External link
      Hrefhttps://developer.gooddata.com/article/single-sign-on
      TextDescrição Geral de Início de Sessão Único
      .Para mais informações, consulte Single Sign-On Overview.
    • Os dashboards incorporados têm a imagem de marca predefinida do Portal da GoodData. Opcionalmente, esta imagem de marca pode ser substituída por outra. Consulte White Label Your Domain.

    Também nesta secção:

    Children Display