Adicionar uma tag a um conjunto de dados