Establecer conexión con el almacén de datos desde JRuby