Exemplo de código Ruby para Data Warehouse