Créer manuellement un modèle de données logique