Ajout de variables filtrées à des définitions de métriques