Utilisation de la clause BY pour verrouiller l'agrégation